error (-50) on Mac mini server with older Pegasus

Issues attempting to copy files to a Pegasus RAID but got a -50 error. Have encountered this before. Solved by a reboot, but an indication of something that needs to be addressed.

Anaheim, CA